AIRPOS KULLANIM KOŞULLARI

siteye uygulamaya ve ödeme platformuna erişim kuralları

Sürüm: 1.0
Yürürlük tarihi: 30 Ekim 2026

1. GENEL HÜKÜMLER

1.1. İşbu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), AirPOS internet sitesine, mobil uygulamasına, ödeme sayfalarına, Üye İşyeri Paneline, SoftPOS işlevlerine, API programlama arayüzlerine ve AirPOS platformunun diğer bileşenlerine erişimi düzenler.

1.2. AirPOS’un işletmecisi; Saint Vincent ve Grenadinler hukukuna göre 4527 LLC 2026 sicil numarasıyla kurulmuş, kayıtlı adresi Euro House, Richmond Hill Road, Kingstown, St. Vincent and the Grenadines olan TRANZA LLC’dir (“İşletmeci”).

1.3. Koşullar aşağıdakilere uygulanır:

• AirPOS sitesini ziyaret edenler;
• ödeme sayfalarını veya desteklenen ödeme arayüzlerini kullanan Ödeyenler;
• AirPOS’a bağlı Üye İşyerleri;
• Üye İşyerinin yöneticileri, çalışanları, kasiyerleri, temsilcileri ve diğer Yetkili Kullanıcıları;
• AirPOS API veya belgelerini kullanan geliştirici ve teknik uzmanlar.

Bu kişiler birlikte “Kullanıcılar”, ayrı ayrı “Kullanıcı” olarak anılır.

1.4. Kullanıcı ilgili AirPOS bileşenini kullanarak Koşulların geçerli sürümünü okuduğunu ve bunlara uyacağını teyit eder. Belirli bir işlev için ayrı onay öngörülmüşse erişim, arayüzde ilgili işlem yapıldıktan sonra sağlanır.

1.5. İşletmeci ile Üye İşyeri arasındaki ödeme kabulü, mutabakat, ücretler, Blokeler, Rezervler, İadeler ve Ters İbrazlara ilişkin ilişki ayrıca AirPOS Kamuya Açık Teklifi, bireysel ticari şartlar ve uygulanabilir tarife ile düzenlenir. Finansal konulardaki çelişkide bu belgeler üstün gelir.

1.6. Ödeyen, mal, iş veya hizmeti doğrudan ilgili Üye İşyerinden satın alır. Koşullar, Ödeyen ile Üye İşyeri arasındaki sözleşmenin yerine geçmez.

1.7. Kullanıcı Koşulları kabul etmiyorsa ilgili AirPOS bileşenlerini kullanmayı bırakmalıdır.

2. TANIMLAR

AirPOS, İşletmecinin site, uygulamalar, ödeme sayfaları, Üye İşyeri Paneli, API ve kararlaştırılmış ödeme araçlarını içeren yazılım ve teknoloji platformudur.

Üye İşyeri, kendi mal, iş veya hizmetlerinin ödemelerini kabul etmek üzere AirPOS’a bağlanan işletme veya kuruluştur.

Ödeyen, Üye İşyeri lehine ödeme başlatan gerçek veya tüzel kişidir.

Yetkili Kullanıcı, Üye İşyerinin AirPOS erişimi verdiği çalışan, kasiyer, temsilci, geliştirici veya diğer kişidir.

SoftPOS, ayrı fiziksel POS terminali olmaksızın uyumlu NFC özellikli mobil cihazla temassız kart ödemesi kabul etmeye yarayan işlevdir.

Ödeme Sayfası, Ödeyenin ödeme bilgilerini alıp mevcut yöntemle ödeme başlattığı arayüzdür.

Ödeme Ortağı, ödeme işleminin icrasına katılan banka, alıcı kuruluş, işlemci, ödeme sistemi veya diğer altyapı sağlayıcısıdır.

Ödeme Aracı, banka kartı, tokenlaştırılmış ödeme aracı, uyumlu mobil cihaz, QR aracı veya desteklenen başka itibari para ödeme yöntemidir.

İşlem, desteklenen bir Ödeme Aracıyla AirPOS üzerinden başlatılan işlemdir.

Hesap, Kullanıcının tanımlanmasına ve ilgili işlevlere erişmesine imkân veren veri ve erişim araçlarıdır.

3. AIRPOS’UN AMACI VE İŞLEVLERİ

3.1. AirPOS, itibari para ödemelerinin düzenlenmesi ve desteklenmesi ile Üye İşyeri, Ödeyen ve ödeme altyapısı katılımcılarının etkileşimi için teknoloji araçları sağlar.

3.2. Bölge, Üye İşyeri kategorisi, para birimi, teknik uyumluluk ve katılım şartlarına göre AirPOS şunları sağlayabilir:

• SoftPOS ile temassız ödeme kabulü;
• kart ödemeleri için sanal POS;
• QR koduyla ödeme;
• PayLink ödeme bağlantılarının oluşturulması ve kullanılması;
• Üye İşyeri siteleri ve uygulamalarıyla Gateway ve API entegrasyonu;
• Ödeme Sayfaları;
• İşlemlerin, İadelerin ve raporların yönetimi;
• bildirimler ve işlem sonuçlarının görüntülenmesi;
• diğer desteklenen itibari para ödeme yöntemleri.

3.3. İşlevler Kullanıcılar arasında farklılık gösterebilir ve hukuk, güvenlik, ödeme sistemi kuralları ve Ödeme Ortaklarının imkânlarına göre değişebilir.

3.4. Site veya uygulamanın bir ülkede mevcut olması tüm ödeme işlevlerinin orada mevcut olduğu anlamına gelmez.

4. KAYIT VE ERİŞİM

4.1. Bazı işlevler; kayıt, iletişim bilgilerinin teyidi, kimlik doğrulama, uygulanabilir sözleşme belgelerinin kabulü ve gerekli kontrollerin başarıyla tamamlanmasını gerektirir.

4.2. Kullanıcı doğru, eksiksiz ve güncel bilgi vermeli ve zamanında güncellemelidir.

4.3. AirPOS’un desteklediği ölçüde Üye İşyeri Yetkili Kullanıcılarını ve erişim yetkilerini kendisi belirler.

4.4. Hesabın devri veya yetkisiz kişiye erişim verilmesi yasaktır.

4.5. Parola, tek kullanımlık kod, API anahtarı, token ve diğer erişim bilgileri gizli tutulmalıdır. İşletmeci, belirlenen kimlik doğrulama arayüzü dışında parola veya tam tek kullanımlık kod istemez.

4.6. İşletmeci çok faktörlü kimlik doğrulama, cihaz kontrolü, oturum kısıtı, işlem teyidi ve diğer güvenlik önlemlerini uygulayabilir.

4.7. Hesabın ele geçirilmesi, cihaz kaybı, şüpheli faaliyet veya yetkisiz erişim derhâl bildirilmelidir.

4.8. Geçerli erişim araçlarıyla yapılan eylemler aksi kanıtlanana kadar ilgili Kullanıcının eylemi sayılır. Bu, İşletmeciyi kendi güvenlik yükümlülüğünün kanıtlanmış ihlalinden kurtarmaz.

5. ÜYE İŞYERİNİN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ

5.1. Üye İşyeri AirPOS’u yalnızca katılımda açıklanan ve onaylanan kendi hukuka uygun ticari faaliyeti için kullanabilir.

5.2. Üye İşyeri:

• Kamuya Açık Teklife, Koşullara, ödeme sistemi kurallarına ve hukuka uymalı;
• mal ve hizmetlerinin hukukiliğini ve doğru tanımını sağlamalı;
• satıcı adı, fiyat, para birimi ile ödeme, teslim, iptal ve iade şartlarını açıklamalı;
• yalnızca onaylı site, uygulama, satış noktası ve cihazlardan ödeme kabul etmeli;
• çalışan ve Yetkili Kullanıcılarını denetlemeli;
• sipariş, ifa ve Ödeyen iletişimi kanıtlarını saklamalı;
• İşlem, İade, Ters İbraz, şikâyet ve kontrol taleplerini zamanında yanıtlamalı;
• gerekli izin ve lisanslara sahip olmalıdır.

5.3. İşletmecinin önceden yazılı onayı olmadan Üye İşyeri:

• başka kişi lehine ödeme kabul edemez;
• AirPOS’u başka satıcı veya ödeme aracısına sunamaz;
• açıklanmamış alan adı, uygulama, marka veya satış noktası bağlayamaz;
• açıklanmamış, yönlendirilmiş veya karışık trafik kabul edemez;
• gerçek iş modelini veya kategori değişikliğini bildirmeden değiştiremez;
• yanlış satıcı, MCC, amaç veya İşlem yeri belirtemez;
• ödeme toplama veya yeniden edinim için AirPOS kullanamaz.

5.4. Üye İşyeri Yetkili Kullanıcıların eylemlerinden ve sitelerinin, uygulamalarının, reklamlarının ve ticari tekliflerinin içeriğinden sorumludur.

6. SOFTPOS VE MOBİL CİHAZLAR

6.1. SoftPOS için çalışan NFC modülüne, desteklenen işletim sistemine ve güncel güvenlik yamalarına sahip uyumlu mobil cihaz gerekir.

6.2. AirPOS uygulaması İşletmecinin belirttiği resmî kaynaktan edinilmelidir. Değiştirilmiş, resmî olmayan veya eski sürümün kullanımı kısıtlanabilir.

6.3. SoftPOS; root veya jailbreak erişimi bulunan, güvenlik kontrolleri devre dışı, kötü amaçlı yazılım ya da başka ihlal belirtisi bulunan cihazda kullanılmamalıdır.

6.4. Yetkili Kullanıcı:

• cihazın fiziksel güvenliğini sağlamalı;
• yetkisiz kişilere vermemeli;
• kullanmadığında ekranı kilitlemeli;
• Ödeyenin tutar ve para birimini doğrulamasına imkân vermeli;
• kart bilgisi, PIN veya onay kodunu kaydetmemeli ya da fotoğraflamamalı;
• ödeme tekrarı öncesinde nihai sonucu kontrol etmelidir.

6.5. Uyumsuzluk, güvenlik tehdidi, Koşul ihlali veya Ödeme Ortağı talebi hâlinde İşletmeci belirli cihazda SoftPOS’u kısıtlayabilir.

6.6. Çalışma; cihaz, NFC, internet, işletim sistemi, kart ihraççısı ve ödeme altyapısına bağlıdır. Her temassız Ödeme Aracı desteklenmeyebilir.

7. ÖDEME SAYFALARI VE ÖDEYENİN EYLEMLERİ

7.1. Ödeme Sayfası, belirtilen Üye İşyeri lehine ödeme başlatmak için kullanılır.

7.2. Ödeyen teyitten önce Üye İşyeri, tutar, para birimi ve amaç hakkındaki mevcut bilgileri kontrol etmelidir.

7.3. Ödeyen yalnızca hukuken kullanma yetkisine sahip olduğu Ödeme Aracını kullanmalı ve kimlik doğrulama kodlarını üçüncü kişilere vermemelidir.

7.4. Bilgiler yanlışsa veya Üye İşyeri tanınmıyorsa ödeme teyit edilmemelidir.

7.5. AirPOS, Üye İşyerinin mal veya hizmetlerinin satıcısı değildir ve kalite, mevcudiyet, teslim ya da tanıma uygunluğu teyit etmez.

7.6. Sipariş, iptal, teslim, kalite veya iade soruları öncelikle Üye İşyerine yöneltilir. Kanunun öngördüğü hâllerde ihraççıya, ödeme sistemine, İşletmeciye veya yetkili makama başvuru hakkı saklıdır.

7.7. İşletmeci dolandırıcılık, yaptırım, teknik veya diğer zorunlu kontrolleri uygulayabilir ve uygun gerekçe varsa işlemi reddedebilir ya da askıya alabilir.

8. BANKA KARTLARI VE TEMASSIZ ÖDEMELER

8.1. Kart işlemleri ilgili ihraççı, alıcı kuruluş, işlemci ve ödeme sistemlerinin katılımıyla yürütülür.

8.2. Yetkilendirme ve kimlik doğrulama ilgili altyapı kurallarına göre yapılır. İhraççı veya diğer yetkili katılımcı işlemi reddedebilir.

8.3. AirPOS, maskelenmiş kart bilgisi, kimlik, tutar, para birimi, tarih, saat ve sonuç dâhil sınırlı işlem bilgisi alıp gösterebilir.

8.4. İşletmeci ilgili Ödeme Ortağının korunan süreci dışında PIN, tam kart güvenlik kodu veya diğer hassas kimlik doğrulama verilerini istemez.

8.5. Ödeyen veya Üye İşyeri cihazındaki ön bildirim İşlemin kesin tamamlandığı anlamına gelmeyebilir. Altyapıdan alınan nihai sonuç belirleyicidir.

9. QR ÖDEMELERİ PAYLINK VIRTUAL POS VE GATEWAY

9.1. QR kod veya PayLink yalnızca onaylı AirPOS araçlarıyla oluşturulup dağıtılmalı ve beyan edilen faaliyet için kullanılmalıdır.

9.2. Üye İşyeri QR kod, bağlantı veya Ödeme Sayfasının değiştirilmesini önlemeli ve şüpheli ihlali derhâl bildirmelidir.

9.3. Ödeyen teyit öncesi sayfa adresi, tutar, para birimi ve alıcı bilgilerini kontrol etmelidir.

9.4. Virtual POS veya Gateway kullanan Üye İşyeri teknik belgelere, form yerleştirme kurallarına, güvenlik şartlarına ve veri saklama kısıtlarına uymalıdır.

9.5. Arayüz, alıcı, tutar, para birimi veya amaç konusunda yanıltıcı biçimde değiştirilemez.

10. İŞLEM SONUÇLARI VE TEYİTLER

10.1. AirPOS, İşlemin işlenmesi ve sonucuna ilişkin mevcut bilgiyi ilgili arayüz ve altyapıdaki adlandırmalarla gösterir.

10.2. İşlem yalnızca AirPOS üzerinden nihai teyit alındığında başarılı sayılır. Ön bildirim, işlemenin başlaması veya başka ara ya da belirsiz sonuç, ödemenin nihai alındığını teyit etmez.

10.3. Sonuç açık değilse Üye İşyeri tekrar ödeme başlatmadan önce AirPOS bilgilerini kontrol etmeli veya destekle iletişime geçmelidir.

10.4. Banka, ödeme sistemi, iletişim ağı veya başka katılımcı nedeniyle bilgi güncellemesi gecikebilir.

10.5. AirPOS elektronik teyidi, uygulanabilir hukuka göre Üye İşyerinin düzenlemesi gereken mali veya kasa belgesinin yerine geçmez.

11. İADELER TERS İBRAZLAR VE ŞİKÂYETLER

11.1. Mal veya hizmet iadesi şartlarını Üye İşyeri, hukuk ve ödeme yönteminin zorunlu kurallarına göre belirler.

11.2. İade, Üye İşyeri tarafından mevcut AirPOS arayüzünden başlatılabilir ve genellikle ilk Ödeme Aracına gönderilir.

11.3. İmkân, süre ve yöntem; ilk işleme, mevcut fonlara, kullanılan yönteme ve kısıtlamalara bağlıdır.

11.4. Kart işlemi ihraççı ve sistem kurallarına göre ihtilaf konusu edilebilir. İşletmeci Ters İbraz sonucunu garanti etmez.

11.5. Ödeyen ödeme arayüzü hakkındaki başvurusunu info@airpos.co adresine gönderebilir. İşlemi tanımlamaya yeterli bilgi içermeli; PIN, tam kart numarası veya tam güvenlik kodu içermemelidir.

11.6. AirPOS’a başvuru, iade veya itiraz süresini korumak için gerektiğinde Üye İşyeri ya da ihraççıya zamanında başvurma yükünü kaldırmaz.

12. API VE TEKNİK ENTEGRASYON

12.1. API yalnızca yetkili Üye İşyeri ve geliştiricilere verilen erişim sınırında sunulur.

12.2. API Kullanıcısı:

• güncel teknik belgelere uymalı;
• gizli anahtarları açık kod ve istemci uygulamalarından ayrı tutmalı;
• şifreleme ve güvenli kanallar kullanmalı;
• gerektiğinde bildirim imza ve gerçekliğini doğrulamalı;
• aynı olayın tekrar işlenmesini önlemeli;
• istek sıklığı sınırlarına uymalı;
• ele geçirilen anahtarı derhâl değiştirmelidir.

12.3. Yetkilendirme, limit veya güvenliği aşma ya da başka Kullanıcıların verisini elde etme girişimi yasaktır.

12.4. İşletmeci API sürümlerini değiştirebilir, eski yöntemleri kaldırabilir ve belge veya kararlaştırılan kanalla bildirim yaparak geçiş süresi belirleyebilir.

12.5. Güvenlik tehdidi, olağan dışı yük, belge ihlali veya anahtarın ele geçirilmesi hâlinde API derhâl kısıtlanabilir.

13. YASAK EYLEMLER

13.1. Kullanıcılar:

• AirPOS’u hukuka aykırı faaliyet, dolandırıcılık, kara para aklama, terörün finansmanı veya yaptırımdan kaçınma için kullanamaz;
• çalıntı, sahte veya yetkisiz ödeme verisi kullanamaz;
• yanlış bilgi veya sahte belge sunamaz;
• satıcı, Ödeme Sayfası, QR kod, ödeme amacı veya tutarını değiştiremez;
• limit veya kontrolü aşmak için işlemleri bölemez;
• platforma müdahale edemez, kötü amaçlı kod ekleyemez veya aşırı yük oluşturamaz;
• yazılı izin olmadan yetkisiz erişim, güvenlik açığı taraması veya testi yapamaz;
• kanunun açıkça izin verdiği hâller dışında uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, kaynak koda dönüştüremez veya tersine mühendislik yapamaz;
• belge ve kısıtlara aykırı otomatik veri çıkaramaz;
• İşletmeci, Üye İşyeri, Ödeyen veya üçüncü kişi haklarını ihlal edemez.

13.2. Makul ihlal belirtisi varsa İşletmeci içerik, Hesap, cihaz, API anahtarı veya işlemi engelleyebilir.

14. AML CFT YAPTIRIMLAR VE KONTROLLER

14.1. İşletmeci risk temelli kimlik tespiti, doğrulama, yaptırım taraması, dolandırıcılık önleme ve işlem izleme tedbirleri uygular.

14.2. Kimlik, yetki, faaliyet, fon kaynağı, işlem amacı veya uygunluk kontrolü için Kullanıcı istenen bilgi ve belgeleri vermelidir.

14.3. Zorunlu bilginin reddi, kontrolün tamamlanamaması veya kabul edilemez risk; işlev, işlem ya da Hesabın kısıtlanmasına yol açabilir.

14.4. Hukuki dayanakla Ödeme Ortakları ve yetkili makamlara bilgi açıklanabilir ve açıklanması yasak bilgi Kullanıcıdan saklanabilir.

15. COĞRAFİ VE YAŞ KISITLAMALARI

15.1. Ödeme işlevleri yalnızca desteklenen yargı bölgelerinde ve uygulanabilir hukuki, teknik ve ticari şartlarda mevcuttur.

15.2. Kullanıcı gerçek konumunu gizleyemez veya kısıtları aşmak için yanlış bilgi veremez.

15.3. Üye İşyeri ve Yetkili Kullanıcı yükümlülük üstlenmek için gerekli ehliyet ve yetkiye sahip olmalıdır.

15.4. AirPOS reşit olmayanların bağımsız kayıt ve ticari kullanımına yönelik değildir. Kanunen izin verilen bir küçüğün ödemesinin işlenmesi ona Üye İşyeri Hesabı verilmesi değildir.

16. FİKRÎ MÜLKİYET VE LİSANS

16.1. Yazılım, tasarım, veri tabanı, arayüz, belge, ticari işaret ve diğer malzeme hakları İşletmeciye veya ilgili hak sahibine aittir.

16.2. Koşullara uyulması şartıyla Kullanıcıya ilgili bileşenleri yalnızca amacına uygun kullanmak üzere sınırlı, geri alınabilir, münhasır olmayan ve devredilemez hak verilir.

16.3. Kullanım hakkı ilgili işlev veya Hesaba erişim sona erdiğinde biter.

16.4. Kullanım, platform, kaynak kod, belge veya ticari işaret mülkiyetini Kullanıcıya devretmez.

16.5. Üye İşyeri, Ödeme Sayfası, alıcı tanımı ve hizmet için gerekli ölçüde adı, logosu ve satış noktası bilgisini görüntüleme hakkını İşletmeciye verir.

17. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ VE UYGULAMA MAĞAZALARI

17.1. AirPOS bankalar, Ödeme Ortakları, iletişim sağlayıcıları, bulut altyapısı, harita ve diğer üçüncü taraf hizmetleriyle etkileşebilir.

17.2. Bazı hizmetler kendi şart ve politikalarına tabi olabilir. İlgili işlev için gerekirse Kullanıcı bunları incelemelidir.

17.3. App Store, Google Play, AppGallery veya başka resmî kaynaktan indirme ayrıca ilgili mağaza kurallarına tabi olabilir.

17.4. Mağaza, Kullanıcı ile İşletmeci sözleşmesinin tarafı değildir ve kendi kuralları aksini öngörmedikçe AirPOS ödeme hizmetlerinden sorumlu değildir.

18. KİŞİSEL VERİLER VE ÇEREZLER

18.1. Kişisel veri işleme AirPOS Gizlilik Politikası ve uygulanabilir veri işleme sözleşmelerine tabidir.

18.2. Site ve uygulama kimlik doğrulama, güvenlik, tercihlerin saklanması ve teknik analiz için çerez, yerel depolama, oturum kimliği ve benzeri teknolojiler kullanabilir.

18.3. İsteğe bağlı teknolojiler gerekli hukuki dayanak ve mevcut rıza yönetim araçları bulunduğunda kullanılır.

18.4. Kullanıcı normal e-postayla PIN, tam kart numarası, tam güvenlik kodu veya parola göndermemelidir.

19. GÜVENLİK VE OLAYLAR

19.1. İşletmeci platform ve işlenen veriye uygun makul teknik ve organizasyonel güvenlik tedbirleri uygular.

19.2. Kullanıcı cihaz, tarayıcı, işletim sistemi, ağ ve erişim araçlarının güvenliğini korumalıdır.

19.3. Oltalama şüphesinde alan adı, uygulama kaynağı ve gönderen adresi doğrulanmalı ve doğrulanmamış bağlantıya hesap veya ödeme bilgisi girilmemelidir.

19.4. AirPOS’u etkileyen olaylar gereksiz gecikme olmadan bildirilmeli ve incelemeyle iş birliği yapılmalıdır.

19.5. Hiçbir bilgi sistemi tehditlerin tamamen yokluğunu garanti edemez. Bu hüküm kanunen hariç tutulamayan yükümlülükleri kaldırmaz.

20. KULLANILABİLİRLİK GÜNCELLEMELER VE DESTEK

20.1. İşletmeci çalışmayı sürdürmek için makul tedbir alır; ayrı hizmet seviyesi sözleşmesi yoksa kesintisiz veya hatasız kullanılabilirliği garanti etmez.

20.2. Bakım, güncelleme, tehdit giderme veya Ödeme Ortağı/yetkili makam gereği erişim geçici kısıtlanabilir.

20.3. Bazı işlevler için uygulama, işletim sistemi, API entegrasyonu veya güvenlik ayarı güncellemesi gerekebilir.

20.4. İşletmeci güvenlik, uyumluluk ve gelişime göre arayüz, teknik şart ve işlevleri değiştirebilir.

20.5. Destek talepleri info@airpos.co adresine veya mevcut destek arayüzüne gönderilir.

21. ERİŞİMİN KISITLANMASI VE SONA ERMESİ

21.1. Kullanıcı açık bileşenleri kullanmayı her zaman bırakabilir. Üye İşyeri Hesabının kapatılması Kamuya Açık Teklife tabidir.

21.2. İşletmeci erişimi geçici olarak şu hâllerde kısıtlayabilir:

• Koşul veya ilgili sözleşme ihlali;
• güvenlik tehdidi;
• dolandırıcılık veya hukuka aykırılık şüphesi;
• zorunlu kontrolün tamamlanmaması;
• yaptırım kısıtı;
• Ödeme Ortağı veya yetkili makam talebi;
• Kullanıcı, İşletmeci veya üçüncü kişiye zararı önleme ihtiyacı.

21.3. Kısıtlama riskle orantılı uygulanır. Kullanıcı, hukuk ve gizlilik ölçüsünde bilgilendirilir.

21.4. Erişimin sona ermesi önceki İşlem, İade, Ters İbraz, veri koruma, fikrî mülkiyet ve uyuşmazlık yükümlülüklerini sona erdirmez.

22. SORUMLULUK

22.1. Kullanıcı, Koşul ihlali ve kendisine sağlanan erişim araçlarıyla yapılan eylemlerden hukuk sınırında sorumludur.

22.2. İşletmeci kendi yükümlülüğünün ihlalinden hukuk ve ilgili sözleşme belgelerine göre sorumludur.

22.3. İşletmeci şunlardan sorumlu değildir:

• Üye İşyeri mal ve hizmetlerinin kalite, hukukilik, mevcudiyet veya teslimi;
• ihraççı, alıcı kuruluş veya ödeme sisteminin işlemi reddetme ya da itiraz kararı;
• makul kontrol dışındaki bağımsız üçüncü taraf eylemi;
• cihaz değişikliği veya şartlara aykırılıktan doğan uyumsuzluk;
• Kullanıcının erişim bilgisini yetkisiz kişiye vermesinden doğan zarar;
• emredici hukukça öngörülmedikçe dolaylı zarar veya kâr kaybı.

22.4. İşletmeci kasıtlı ihlal, dolandırıcılık veya kanunen sınırlanamayacak diğer hâllerde sorumluluğu sınırlamaz.

23. MÜCBİR SEBEP

23.1. Taraf; doğal afet, savaş, iç karışıklık, salgın, geniş çaplı iletişim veya enerji kesintisi, siber saldırı ve bağlayıcı kamu kararı dâhil makul kontrol dışı nedenden doğan gecikme veya ifa etmemeden sorumlu değildir.

23.2. Etkilenen taraf sonuçları azaltmak ve ifaya dönmek için makul tedbir alır.

23.3. Fon yokluğu ve olağan ticari güçlük tek başına mücbir sebep değildir.

24. KOŞULLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ

24.1. İşletmeci işlev, hukuk, güvenlik ve ödeme altyapısı değişikliklerine göre Koşulları güncelleyebilir.

24.2. Güncel sürüm yürürlük tarihiyle resmî AirPOS sitesinde yayımlanır.

24.3. Hukuk veya sözleşme gerektirdiğinde kayıtlı Kullanıcılar esaslı değişikliklerden Hesap, uygulama, e-posta veya mevcut kanalla haberdar edilir.

24.4. Değişiklikten sonra kullanımın sürmesi hukuk ölçüsünde yeni sürümün kabulüdür. Kabul etmeyen Kullanıcı etkilenen işlevi kullanmayı bırakmalıdır.

25. UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIKLAR

25.1. Belirli Kullanıcı veya işleme uygulanan diğer ülke emredici kuralları saklı kalmak üzere Koşullara Saint Vincent ve Grenadinler hukuku uygulanır.

25.2. Uyuşmazlık önce İşletmeciye başvuru ve gerekli bilgi alışverişiyle çözülmeye çalışılır.

25.3. Çözülemezse emredici hukuk veya ayrı sözleşme aksini öngörmedikçe Saint Vincent ve Grenadinler yetkili mahkemeleri görevli ve yetkilidir.

25.4. Koşullar sözleşmeyle kaldırılamayan veya sınırlanamayan tüketici haklarını sınırlamaz.

26. SON HÜKÜMLER

26.1. Bir hüküm geçersiz sayılırsa diğerleri yürürlükte kalır.

26.2. Bir hakkın kullanılmaması veya gecikmesi feragat değildir.

26.3. Başlıklar yalnız kolaylık içindir ve yorumu etkilemez.

26.4. Elektronik kayıt ve iletişimler, hukuk ölçüsünde Kullanıcının eylemlerini kanıtlamak için kullanılabilir.

27. İLETİŞİM BİLGİLERİ

TRANZA LLC
Sicil No.: 4527 LLC 2026
Euro House, Richmond Hill Road
Kingstown, St. Vincent and the Grenadines
E-posta: info@tranza.io